Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Dot gov

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

HTTPS

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado (CandadoUn candado cerrado) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

USDA Logo

Animal and Plant Health Inspection Service

U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE
  • Forms
  • Careers
  • Contact Us
  • Hogar

    • Pet Travel

      • Take a Pet From the United States to Another Country (Export)
      • Bring a Pet From Another Country into the United States (Import)
      • Take a Pet From One U.S. State or Territory to Another (Interstate)
      • USDA-Accredited Veterinarians: Certifying Pets for International Travel

    • Traveling With Food or Agricultural Products

      • Traveling with Food and Agricultural Products
      • Traveling From Another Country
      • Traveling From Hawaii to the U.S. Mainland, Alaska, or Guam
      • Traveling to U.S. Mainland From Puerto Rico and U.S. Virgin Islands
      • Traveling into the United States From Canada at Land Borders
    • dog in front of a world map
      Travel With a Pet

    • Imports

      • Live Animal Imports
      • Animal Product Imports
      • Plant and Plant Product Imports
      • Organism and Soil Imports
      • Regulated Garbage
      • Filing APHIS Core Message Set Data in ACE

    • Exports

      • Live Animal Exports
      • Animal Product Exports
      • Plant and Plant Product Exports
      • Opening New Markets for U.S. Plant Commodities

    • Trade Management

      • International Standard Setting
      • Agricultural Quarantine and Inspection Program
      • Phytosanitary Issues Management
      • Plant Health Commodity Trade Manuals
      • Smuggling Interdiction and Trade Compliance
      • User Fees
      • Animal Health Regionalization and Compartmentalization
    • cargo ship
      Commenting Opportunities: Facilitating Safe Agricultural Trade

    • Animal Health

      • Livestock and Poultry Disease
      • Laboratory Information and Services
      • National Veterinary Accreditation Program
      • Veterinary Biologics
      • Emergency Management
      • SARS-CoV-2
      • Commenting Opportunities: Animal Health

    • Animal Welfare

      • Animal Welfare Services and Activities
      • Horse Protection Act
      • Attending Veterinarians
      • Commenting Opportunities: Animal Welfare

    • Wildlife

      • Requesting Wildlife Services Support
      • Wildlife Services National Programs
      • Wildlife Damage Research Activities
      • Wildlife Damage Operational Activities
      • Protected Resources
      • Commenting Opportunities: Wildlife Services
    • group of white chickens
      Defend the Flock

    • Plant Health

      • Plant Pests and Diseases
      • The Federally Recognized State Managed Phytosanitary Program
      • Crop Biosecurity and Emergency Management
      • Commenting Opportunities: Plant Health

    • Biotechnology

      • Biotechnology Permits
      • Compliance Permit Inspection Overview
      • Regulatory Exemptions and Confirmations
      • Regulatory Status Review
      • Biotechnology Quality Management Support Program (BQMS)
      • Biotechnology Guidance Documents
      • Commenting Opportunities: Biotechnology
    • adult spotted lanternfly on a tree branch
      Leave Hungry Pests Behind

    • Funding Opportunities

      • Open Funding Opportunities
      • Chronic Wasting Disease Management and Response Activities
      • National Animal Disease Preparedness and Response Program
      • National Animal Health Laboratory Network Funding Opportunities
      • Plant Pest and Disease Management and Disaster Prevention Program
      • The National Clean Plant Network
      • Antimicrobial Resistance (AMR) Dashboard Funding Opportunities
    • Person using a calculator
      How To Apply for Funding

    • Our Agency

      • About APHIS
      • Mission
      • Organization
      • Leadership
      • One Health

    • Program Areas

      • Animal Care
      • Biotechnology Regulatory Services
      • International Services
      • Plant Protection and Quarantine
      • Veterinary Services
      • Wildlife Services

    • News and Media

      • News and Updates
      • APHIS In Action
      • Image Gallery
      • Publications
      • Data Visualization Tools

    • Policies and Regulations

      • Laws and Regulations
      • Privacy Act
      • Peer Review
      • Rulemaking at APHIS
  • Forms
  • Careers
  • Contact Us
Spotted Lanternfly Spotted Lanternfly
hungry pest logo
English

Recursos

  • Plagas Hambrientas: Hogar
  • La Amenaza
  • Como se Propagan
  • Lo Que Usted Puede Hacer
  • Recursos
Last Modified: Marzo 24, 2024

Publicaciones en español 

  • Hoja de actividades para niños (1.16 MB)

Mosca linterna con manchas

  • Alerta de plagas (2.07 MB)
  • Lista de Control para Camioneros (2.88 MB)
  • Lista de Control para Residentes (264.03 KB)
  • La Mosca Linterna con Manchas Guía de Manejo y Gestión

Viajeros

  • Inspección de equipaje requerida para los pasajeros que viajan de Puerto Rico a los EE. UU. Continentales (181.81 KB)

Herramientas para socios

  • Herramientas para socios
USDA Logo
aphis.usda.gov

An official website of the U.S. Department of Agriculture

Tools

  • Agricultural Commodity Import Requirements (ACIR)
  • Animal Care Public Search Tool
  • APHIS eFile
  • Phytosanitary Certificate Issuance and Tracking System (PCIT)
  • Veterinary Export Health Certification System (VEHCS)
  • Veterinary Services Process Streamlining (VSPS)

USDA Resources

  • About USDA
  • AskUSDA

Program Areas

  • Animal Care
  • Biotechnology Regulatory Services
  • International Services
  • Plant Protection and Quarantine
  • Veterinary Services
  • Wildlife Services

Subscribe For Updates

Stay updated on the latest news and stories from APHIS and all of our different focus areas

Subscribe
twitter facebook rss instagram flickr youtube

Contact us for support, or tell us how we're doing.

Map and Data Disclaimer
Accessibility Statement
Freedom of Information Act
Information Quality
Non-Discrimination Statement
Plain Writing
Privacy Policy
Whitehouse.gov

Looking for U.S. government information and services? Visit USA.gov

Back to top